ESTOCOLMO, Suecia.- La empresa de moda Hennes et Mauritz (H&M) anunció este lunes la retirada de una foto publicitaria que le valió numerosas acusaciones de racismo en las redes sociales y pidió disculpas. La polémica foto muestra a un niño de ascendencia africana con una sudadera en la que puede leerse “Coolest monkey in the jungle” (El mono más genial de la selva).
¿Quién tuvo la idea en @hm de poner a este niño negro con una sudadera que reza ‘El mono más genial de la selva’?”, se indignó la modelo Stephanie Yeboah el domingo en Twitter. “Estoy asqueada...”, agregó.
Whose idea was it at @hm to have this little sweet black boy wear a jumper that says ‘coolest monkey in the jungle’?
I mean. What. pic.twitter.com/6AJfMdQS4L — Stephanie Yeboah (@NerdAboutTown) 7 de enero de 2018
“La imagen fue suprimida de todos los canales de H&M”, aseguró una portavoz de la marca a la AFP. La foto de la prenda sola todavía puede verse en la tienda online.
Pedimos disculpas a quienes pudieron sentirse ofendidos”, agregó el grupo.
No es la primera vez que una gran marca se encuentra en esta situación. En 2014, la marca de ropa española Zara tuvo que retirar de la venta una camiseta infantil de rayas con una estrella amarilla bordada que provocó una gran polémica por su parecido con los uniformes de los judíos en los campos de concentración nazis.
En octubre pasado fue la marca de perfumería y cosmética Dove la que tuvo que pedir disculpas por haber difundido en internet una publicidad que también le valió numerosas acusaciones de racismo. El anuncio mostraba a una mujer negra que al sacarse la camiseta se transformaba en una mujer blanca y pelirroja, que a su vez al quitarse la camiseta se transformaba en una latina de cabello oscuro. https://youtu.be/TqvuXRYptoM (Foto: H&M) TB
