¡Hasta el final! El fiel perro de George H.W. Bush lo acompaña en su último viaje a Washington
This handout photograph obtained December 3, 2018 courtesy of the Office of George H.W. Bush, shows the yellow Labrador retriever Sully, the late former US president’s faithful service dog, lying in front of Bush’s casket on December 2, 2018 in Houston, Texas. - A US president is believed to have said the easiest way to find a friend in Washington was to get a dog. On Monday, December 3, 2018, George H.W. Bush’s faithful service dog Sully made a final journey back to the US capital with the late president. Two days after Bush’s death at age 94, family spokesman Jim McGrath posted a touching photograph of the yellow Labrador retriever lying down in front of Bush’s casket, with the accompanying phrase “Mission Complete” and the hashtag #Remembering41. The two-year-old Sully has been at Bush’s side since June, just weeks after the death of the president’s wife Barbara, to whom he was married for 73 years. (Photo by Evan Sisley / Office of George H. W. Bush / AFP) / == RESTRICTED TO EDITORIAL USE / MANDATORY CREDIT: “AFP PHOTO / Office of George H.W. Bush / Evan SISLEY” / NO MARKETING / NO ADVERTISING CAMPAIGNS / DISTRIBUTED AS A SERVICE TO CLIENTS ==
/EVAN SISLEY/AFP
Con un arnés con los colores de la bandera estadounidense, el labrador amarillo estaba en la pista de Houston, Texas, para acompañar el ataúd de su amo a bordo del avión presidencial
Un presidente de Estados Unidos dijo alguna vez que la mejor forma de tener un amigo en Washington es conseguir un perro. Sully, el fiel perro del mandatario número 41 del país, George H.W. Bush, regresó el lunes a la capital con su difunto amo. Con un arnés con los colores de la bandera estadounidense, el labrador amarillo estaba en la pista de Houston, Texas, para acompañar el ataúd de su amo a bordo del avión presidencial, Air Force One, prestado por Donald Trump. “Misión Completa”, tuiteó el portavoz de la familia Bush, Jim McGrath, junto a la etiqueta #Recordando41 y una conmovedora foto en que se ve a Sully tumbado frente al ataúd del exmandatario, fallecido el viernes a los 94 años. https://twitter.com/jgm41/status/1069411159730790400 Entrenado para asistir a exmilitares, Sully, de dos años, acompaña a Bush desde junio, pocas semanas después de la muerte de la esposa del presidente Barbara, con quien estuvo casado durante 73 años. El hijo de Bush, y presidente número 43 de Estados Unidos, George W. Bush, divulgó la misma fotografía en Instagram con un mensaje que anunciaba la llegada de Sully al Centro Médico Militar Nacional Walter Reed, en Maryland, en las afueras de Washington DC. “Por mucho que nuestra familia extrañe a este perro, nos reconforta saber que traerá la misma alegría a su nuevo hogar, el Walter Reed, que trajo al (presidente) 41", escribió Bush hijo. Su mensaje recibió unos 250 mil"Me gusta”. Sully lleva el nombre del piloto retirado Chesley “Sully” Sullenberger III, que se volvió famoso luego de acuatizar de emergencia un avión de pasajeros en el río Hudson de Nueva York en 2009. Los historiadores creen que el popular aforismo de Harry S. Truman sobre los amigos en Washington y los perros es probablemente apócrifo (al 33º presidente de Estados Unidos no le gustaban los perros), pero seguramente se habría enamorado de Sully. El peludo de cuatro patas se ha vuelto una estrella en internet. La propia cuenta de Sully en Instagram describe al perro como “un labrador más amable y gentil”, un juego de palabras con un discurso de Bush en 1988, cuando pidió “una nación más amable y gentil”. La cuenta, con 149 mil seguidores, contó en tono de broma el tiempo que pasó Sully con Bush en Walker’s Point, donde se encuentra el complejo de la familia en Kennebunkport, Maine. Muestra una fotografía de Sully tendido frente a Bush y el 42º presidente Bill Clinton, que lo derrotó en la carrera presidencial de 1992. Ambos mandatarios entablaron una estrecha amistad. Bush padre, que padecía una forma de enfermedad de Parkinson que lo postró en una silla de ruedas, recibió a Sully del grupo VetDogs de Estados Unidos, que proporciona perros de servicio a personas con limitaciones físicas o afectados por el trastorno de estrés postraumático.
ES DE INTERÉS
Rinden honores a George H.W. Bush en el Capitolio
Murió a los 94 años de edad, el expresidente de EU, George H.W. Bush
