CDMX traducirá información sobre PC a lenguas indígenas
CIUDAD DE MÉXICO, 27SEPTIEMBRE2017.- Entre las calles México, Vicente Gerrero e Insurgentes, se puede observar las condiciones de destrucción del pasado sismo. Familias y pobladores de San Gregorio de la delegación Xochimilco, se encuentran viviendo con familiares y en campamentos mientras esperan a que las autoridades evaluen los daños y plantean tiempos de recuperación. Brigadas de voluntarios y elementos de la marina han apoyado con viveres y trabajos, pero los vecinos comentaron el olvido por parte de las autoridades delegacionales y de la ciudad de México, quienes por su ausencia. La mayor necesidad de los pobladores es el agua potable, que desde el día del temblor es escasa, a pesar de ser probedores de uno de los mantos acuiferos más importantes de abastecimieno de la ciudad. FOTO: ADOLFO VLADIMIR /CUARTOSCURO.COM
/Adolfo Vladimir/Adolfo Vladimir
Mediante una campaña de difusión se buscará que los pueblos originarios estén prevenidos ante los siniestros que se presentan en la Ciudad de México
La variedad de culturas en el país es una característica que demanda a las autoridades acciones de inclusión. En este sentido se han manifestado la Secretaría de Gestión Integral de Riesgos y Protección Civil (SGIRPC) y la Secretaría de Pueblos y Barrios Originarios y Comunidades Indígenas Residentes (SEPI), quienes impulsarán la campaña “La prevención es nuestra fuerza”.
Ambas dependencias capitalinas dieron a conocer que se traducirán diversos materiales informativos en seis lenguas indígenas. La información referida es sobre las medidas que deben tomarse ante los siniestros que se presentan en la Ciudad de México, como lo son sismos, inundaciones, incendios, deslaves, entre otros.
Myriam Urzúa Venegas, titular de la SGIRPC, declaró que todos los habitantes de la capital tienen derecho a la protección y atención de las autoridades, quienes deben garantizarles un “entorno seguro” ante cualquier incidencia.
LEE TAMBIÉN: Alistan presentación de visitmexico.com
La funcionaria agregó que se deben garantizar los “derechos lingüísticos” de los pueblos originarios que radican en la capital, por lo que se requieren este tipo de iniciativas por parte de las autoridades.
Mientras tanto la titular de la SEPI, Larisa Ortiz Quintero, externó que la constitución de la Ciudad de México contempla que la demarcación es plurilingüística y multicultural, por lo que se requería de un proyecto que retomara esta aseveración.
Con la campaña de difusión referida la SGIRPC y la SEPI buscan implementar políticas públicas que integren a las comunidades y pueblos indígenas de la capital mediante la información sobre gestión integral de riesgos y protección civil. GA
ES DE INTERÉS:
