Auto embiste a transeúntes en Berlín; hay un muerto y ocho heridos
Los hechos tuvieron lugar cerca de la iglesia Memorial, monumento emblemático de la zona occidental de la capital alemana, situado en una de las arterias comerciales más transitadas de Berlín
The car that was driven into a group of people killing one person and injuring eight injured is pictured in central Berlin, on June 8, 2022. - A police spokeswoman said the driver was detained at the scene after the car ploughed into a shop front in a busy shopping street in Charlottenburg district. It was not clear whether the crash was intentional. (Photo by Odd ANDERSEN / AFP) / ìThe erroneous mention[s] appearing in the metadata of this photo by Odd ANDERSEN has been modified in AFP systems in the following manner: PIXEL CORRECTION - the plate of the car has to be pixellated. Please immediately remove the erroneous mention[s] from all your online services and delete it (them) from your servers. If you have been authorized by AFP to distribute it (them) to third parties, please ensure that the same actions are carried out by them. Failure to promptly comply with these instructions will entail liability on your part for any continued or post notification usage. Therefore we thank you very much for all your attention and prompt action. We are sorry for the inconvenience this notification may cause and remain at your disposal for any further information you may require.î
/ODD ANDERSEN/AFP
Un automóvil atropelló a transeúntes el miércoles por la mañana en el centro de Berlín, matando a una persona e hiriendo a otras ocho, anunciaron los bomberos a la AFP.
El vehículo se estrelló contra una vitrina en un barrio comercial situado cerca de la estación de tren de Zoo y su conductor fue detenido, según precisó un portavoz de la policía que no pudo especificar si se trató de un acto deliberado o de una pérdida de control del auto.
Según el diario Bild, la victima es un hombre y una foto publicada por el popular periódico mostraba a los servicios de emergencia y a unos policías ocupados alrededor de una camilla.
Los hechos tuvieron lugar cerca de la iglesia Memorial, monumento emblemático de la zona occidental de la capital alemana, situado en una de las arterias comerciales más transitadas de Berlín, la Kurfürstendamm.
Numerosos policías fueron desplegados en el lugar, así como también justo al lado de la plaza donde el 19 de diciembre de 2016 se perpetró un atentado islamista con un camión en un mercadillo navideño en el que murieron 12 personas.
Según el periódico local BZ, el automóvil es un Renault de color plateado.
Una foto que circula en Twitter mostraba un pequeño vehículo, con la puerta del copiloto abierta, empotrado en la vitrina de una gran cadena de perfumería. MAAZ
ES DE INTERÉS |
